احمد تقی، سخنگوی وزارت تحصیلات عالی امارت اسلامی طالبان در پیوند به انتقادهای موجود دربارهی برداشتن واژه «دانشگاه» از لوحه پوهنتون بلخ، گفته است که در قانون تنها واژه پشتوی «پوهنتون» ذکر شده است.
تقی، با نشر پیامی میگوید که تنها اصطلاحی که در قانون تحصیلات عالی ذکر شده، آن «پوهنتون» است و واژه «دانشگاه» وجود ندارد.
او اضافه کرده است که این قانون در دوره جمهوریت نیز نافذ بود. این در حالی است که طالبان پس از دست یافتن به قدرت، قانون اساسی افغانستان را که مادر تمام قوانین دانسته میشد، لغو اعلام کردهاند. مقامهای این گروه بهتازگی گفتهاند که نیاز به قانون اساسی نیست.
با این حال، سخنگوی وزارت تحصیلات عالی طالبان میگوید که براساس قانون این وزارت، لوحه دانشگاه بلخ پس از این «پوهنتون بلخ/ د بلخ پوهنتون» خواهد بود.
در حکومت پیشین نیز ذکر واژه فارسی «دانشگاه» در لوحههای نهادهای تحصیلی با مخالفتهایی مواجه بود. به رغم این مخالفتها، در ولایتها و مناطق فارسیزبان، واژه «دانشگاه» کاربرد داشت.
طالبان بهتازگی در هرات نیز لوحه فارسی شفاخانه حوزوی این ولایت را حذف کردهاند.